T1, E1: Sam Vincent suspeita que o seu marido, Leo, a trai, mas não tem a certeza. Ela sabe que a única pessoa capaz de reconhecer os sinais de traição é a ex-mulher de Leo, Gina, ignorando o facto de Gina ser o objeto dos sentimentos de Leo. Na festa do 18.º aniversário do filho de Sam, Michael, o caso extraconjugal é exposto quando Sam apanha Gina e Leo numa posição comprometedora. A filha de Gina, Teresa, fica furiosa com a mãe por dormir com Leo após ter passado anos a falar mal dele. Gina fica chocada e desiludida quando descobre que Leo nunca tencionara deixar Sam para ficar com ela. Quando Sam decide consultar um advogado especializado em divórcio, Leo entra em pânico e implora a Gina para ajudá-lo a convencer Sam de que o caso entre eles não teve qualquer significado, mas ela recusa-se. Mais tarde, Michael encontra Leo caído no seu carro, na sequência de um ataque cardíaco. Leo é transportado a correr para o hospital e a família reúne-se ao lado dele.