T2, E2: Gina fica furiosa Quando Sam convida Joe para ficar hospedado no Penrose. Após algumas bebidas, Sam apercebe-se de que Adam, o novo chef, talvez não seja aquilo que aparenta. Michael regressa a casa, após ter viajado, a tempo da festa do 40.º aniversário de Sam. Gina prepara, com más intenções, uma festa surpresa para Sam; entretanto, James também tem reservada uma surpresa para Gina…