T4, E3: O cachorrinho isolado Harry está com medo do mundo, mas vai regressar por uma família que precisa do seu amor. Entretanto, Lily, o beagle, tem uma escolha: correr mais uma vez ou receber mimos do ex-polícia Stuart e da sua família.