T1, E3: Katie e Stefan escapam vivos por um triz à visita ao tio Fred e encontram uma pista sobre os homens que os perseguem, a qual os leva até Glasgow. No passado, Stefan encontra Katie noutro casamento à beira-mar, convencido de que encontrará provas de que Hugo e ela não foram feitos um para o outro. Mas quando ele está prestes a desistir de Katie, encontra provas chocantes das verdadeiras intenções dela.
