T4, E6: Apesar de uma Jenn furiosa estar determinada a encontrar quem atacou a sua família, ela é forçada a concentrar-se nos casos em mãos. Manning considera o seu futuro - uma mudança de atitude traria enormes consequências. Erin toma uma decisão transformadora que perturba Chris e, enquanto a proeminente família Morecambe levanta suspeitas sobre as suas pretensões num projeto comercial, uma surpreendente ligação a outra prova faz com que as peças em falta da investigação se encaixem.