S1, E6: Nothing is as it seems, and a seemingly solved case hides more secrets to be unveiled when new evidence surfaces.