T1, E7: Após Jim se envolver num acidente rodoviário, Melinda visita-o no hospital onde conhece uma jovem que morreu recentemente devido a complicações numa cirurgia de rotina. Melinda concorda em ajudar a mulher a descobrir porque morreu, mas acaba por encontrar notícias devastadoras.
