T1, E3: Parker tem em vista um novo alvo, mas o plano não está tão bem definido como a equipa gostaria. Riri fica desconfortável por fazer parte da equipa de criminosos de Parker, mas é difícil resistir a investir nas suas invenções. Só mais um, talvez dois assaltos e está fora, promete ela. Mas quando Joe lhe empresta uma nova tecnologia especializada para esta missão de alto risco, Riri apercebe-se de que pode estar a ir longe demais.