T1, E4: Aproxima-se a abertura do bar Fénix e Sofía está ansiosa por ir à sua primeira festa, mas os pais proíbem-na. Além disso, Diana está zangada com ela e recusa-se a falar. Disposta a tudo, Sofía tenta encontrar uma maneira de ir ao grande evento, mas tudo se complica rapidamente. Entretanto, Lupo começa a trabalhar no bar para vigiar os irmãos Fénix, enquanto Flox faz novas amizades.