T5, E15: A equipa tem de unir forças num caso que envolve um investigador privado demasiado impaciente. Jane repara que Angela gasta demasiado dinheiro e pede a Maura para ensinar à sua mãe como tomar conta das suas finanças pessoais.