T1, E4: Crystal está de olho num novo e surpreendente parceiro romântico quando os grupos se juntam. Cass separa Barak e Chelsea, mas será que vai durar?