T1, E6: Enquanto anseia por uma chamada de Costello, Selby habitua-se à sua nova realidade. Entretanto, Costello encontrou um espaço seguro para ficar, mas tem de continuar a tentar ganhar a vida. Gloria hesita perante uma decisão importante.