T1, E16: Quando uma nevada histórica atinge Nova Iorque, Max (Ryan Eggold) e a sua equipa devem trabalhar juntos para manter os seus pacientes seguros com poucos recursos, mesmo que isso signifique ir às ruas da cidade e enfrentar a tempestade.