T2, E8: Spencer tenta seguir em frente e, enquanto isso, Joe esforça-se para manter as coisas compostas. Charles e Ricky entram em conflito. Travis enfrenta questões difíceis e preocupa-se com as suas perspetivas de futuro.