T1, E4: House deixa Cuddy irritada quando sugere que dois bebés doentes num hospital indicam uma epidemia. Ainda mais assustador é que ele possa ter razão. Quando mais bebés ficam em quarentena e a ala da maternidade é encerrada, Cuddy equipa o hospital e House discute com Cameron e a equipa o plano dele de sacrificar um bebé pelo bem dos outros.
