T1, E5: O mundo montanhoso da Etiópia é governado por duas rainhas muito diferentes, mas ambas mães a criar filhas. Uma macaca gelada governa uma irmandade unida, mas com a sua única filha próxima da idade adulta ela terá de fazer grandes sacrifícios pelo futuro dela. No planalto acima, uma loba etíope também tem uma filha, mas esta mãe terá de ser implacável para proteger o seu próprio legado.