S1, E2: After a night out with good friends in Minneapolis, one of them disappears; days later, when human remains are discovered, investigators travel a chilling path to catch a killer before another night ends in murder.