T4, E8: Quando Molly aceita um trabalho noutra cidade, ela e J.D. acabam por passar uma noite aos beijos e ele tenta apressar-se a dormir com ela, antes de ela partir. O Dr. Cox faz serviço de ambulância com uma maníaca que, eventualmente, descobre ser uma mulher que perdeu o filho num acidente.