T2, E10: Sookie, Bill e Jason regressam a uma Bon Temps virada do avesso por Maryann. Atraídos ao Merlotte's por Arlene, Sam e Andy encontram pouco conforto no seu refúgio de um grupo de foliões sedentos de sangue.