T1, E3: A ofensiva de Silvério dá errado graças a um aviso amigo. Após um parto difícil, Maria entrega a filha para a irmã. Algo parece ter mudado em Maria ao segurar a menina nos braços e ela comenta com Lampião sobre a possibilidade de novos rumos. No entanto, Lampião tem outros planos e esconde dela a saúde debilitada. Volta Seca dá uma entrevista ao jornal, onde fala coisas que não deveria sobre os cangaceiros. Silvério planeja capturar Lampião seguindo os rastros de sua filha e tortura um dos parentes de Maria. Sabendo do batizado da criança, a polícia coloca em prática seu plano.