T2, E1: Sem saber o desfecho do destino de Vaughn desde o seu encontro na água, o mundo de Sydney começa a seguir um rumo ainda mais obscuro quando a sua mãe, há muito desaparecida — a líder de uma organização criminosa obcecada por recolher e montar um misterioso aparelho Rambaldi —, volta a entrar em cena com uma agenda que irá colocar a vida da filha em perigo. A vida de Will muda quando descobre a SD-6 e a outra vida de Sydney. Dixon não sabe se deve contar a Sloane sobre o comportamento suspeito de Sydney.