T1, E4: A descoberta de potenciais pistas leva Turner e Harper a investigar uma possível ligação entre a morte de Bruce Wayne e a misteriosa morte de um advogado.