T1, E3: Os estudantes estabelecem o Conselho Nacional de Greve (CNG). Com a ajuda de um agente infiltrado, eles organizam uma das maiores manifestações já vistas no país. O governo do presidente Diaz Ordaz está no centro das atenções. Ao mesmo tempo, a CIA quer ajudar Corona del Rosal, um candidato na corrida presidencial, a realizar um golpe e restaurar a lei e a ordem.
