T3, E2: Os agentes enfrentam um criminoso de guerra nazi ligado ao pai de Mulder e, no local do projeto onde os dois trabalhavam, Scully e Mulder são vítimas de uma emboscada.

T3, E2: Os agentes enfrentam um criminoso de guerra nazi ligado ao pai de Mulder e, no local do projeto onde os dois trabalhavam, Scully e Mulder são vítimas de uma emboscada.