T1, E1: A produtora de xarope de ácer canadiana Ruth Landry reage à exploração burocrática ao planear um roubo de xarope com o criminoso de baixo nível de Boston Mike Byrne e o infiltrado Remy Bouchard.

T1, E1: A produtora de xarope de ácer canadiana Ruth Landry reage à exploração burocrática ao planear um roubo de xarope com o criminoso de baixo nível de Boston Mike Byrne e o infiltrado Remy Bouchard.