T1, E5: De onde vem o mal? Numa prisão de segurança máxima, Morgan fica cara a cara com um assassino em série e procura a raiz física do mal no cérebro dele. Num túmulo antigo, a egiptóloga Salima Ikram mostra a Morgan uma representação da "pesagem do coração" e o nascimento da crença de que o que fazemos nesta vida importa na próxima. O psicólogo Jesse Bering descobriu que as crianças que acreditam estar a ser vigiadas por um ser invisível obedecem mais às regras do que as que não acreditam. Morgan encontra o zoroastrismo, cuja crença num equilíbrio cósmico do bem e do mal inspirou o Diabo cristão. Na Índia, descobre que os hindus acreditam que o mal tem origem nas almas atormentadas dos seus ancestrais, que precisam apenas de libertação. Morgan explora a ideia de redenção com o antigo skinhead neonazi Bryon Widner, que virou costas a uma vida de maldade.