T1, E2: Eva presta juramento no tribunal e, nervosa, começa a traduzir. Jürgen não apoia a sua decisão de aceitar o trabalho, mas, não obstante, apresenta Eva ao pai e à madrasta. No tribunal, uma judia chamada Rachel Cohen identifica um dos réus como sendo o oficial encarregado da "seleção" na plataforma de chegada do campo. Confronta ainda os réus que alegam nada saber das câmaras de gás. Após prestar depoimento, Rachel Cohen abandona o tribunal muito perturbada. Na rua, é atropelada por um automóvel e fica gravemente ferida. Eva assiste a tudo. Nessa noite, ainda em estado de choque, Eva ajuda os pais no restaurante. De repente, aparece o réu principal, Mulka. Ele parece conhecer a mãe dela e cospe para o chão na quando passa por ela. Mas porquê?