T1, E6: Sora descobre que uma invenção que criou no passado está a ser usada para o mal. Lidera então uma viagem a Imperium, mas ela, Arin e Lloyd separam-se.