T4, E2: Enquanto ajudava a investigar novos homicídios que o Agente Lundy insistia serem obra de Trinity, Dexter apercebe-se de que, por descuido, deixou extraviarem-se provas cruciais que poderiam expor ao mundo o seu lado sombrio.