T2, E6: Quando um grupo de mulheres num retiro acaba no Serviço de Urgência, Max recebe informações preocupantes que podem pôr uma paciente em risco. Entretanto, Sharpe e Kapoor trabalham em conjunto para fazer as pazes entre duas irmãs em conflito.