T1, E1: Sam Fox, mãe solteira de três filhos e atriz em dificuldades, está apenas a esforçar-se para sobreviver. Ela fica atónita quando a sua filha mais velha, Max, de quinze anos, lhe pede abertamente para lhe comprar erva. Fica assustada quando a sua excêntrica e muito inteligente filha do meio que sofre de TOC, Frankie, de doze anos de idade, interrompe a sua audição pouco promissora para lhe perguntar se pode receber um grupo de amigos. E está farta de outras mulheres a julgá-la quando a mais nova, Duke, de seis anos, chora em público sem razão aparente. Além disso, está a lidar com pretendentes demasiado carentes, papéis de atriz em que não tem a certeza se quer que as suas filhas a vejam, e professores que não são compreensivos com a sua situação. Sem os braços do único homem que consegue distraí-la, Sam acaba por ter uma noite igualmente agitada. Mas, no final, as coisas não são assim tão terríveis... apenas cansativas.

Realização Louis C.K.