T1, E5: Um perigoso encontro leva a equipa a uma nova pista espantosa, mas um corte nas comunicações deixa-os sem saber da aproximação de uma tempestade.