T1, E2: Luke cria laços com os outros residentes da Metade da Frente e começa a planear a sua fuga. A Sra. Sigsby lida com uma falha de segurança.