T1, E6: Uma vila pouco tecnológica luta contra uma empresa tecnológica gerida por Tad Raxall, um megalómano charmoso que quer informatizar o mundo inteiro. A tecnologia da cidade deixa de funcionar e Fi descobre que os causadores das avarias são um gremlins traquinas.