T1, E1: Um encontro com o perigo deixa Judy Bissett abalada e o seu marido Tony a pensar nas consequências de seis meses de greve na central elétrica de Doull. Entretanto, as aspirações a astronauta da filha Tilly são postas em causa - primeiro pelo seu conselheiro de carreira, depois pelo seu melhor amigo Jono. A filha mais nova, Mia, anseia por se tornar famosa nas ondas. O pai de Judy, Bob, está a esconder um segredo, enquanto a vida da vizinha de Judy, Eileen, fica ainda mais complicada após a visita da filha e do neto. Sem fim à vista para a greve e com os encargos financeiros a atingirem um ponto crítico, Judy vê-se obrigada a fazer uma escolha que pode dividir a sua família em duas.