T5, E13: Um ataque traumático ao edifício da câmara desencadeia memórias dolorosas em Rene, que se recorda da sua família e revela como um homem pacato se transformou num herói chamado Wild Dog.