T1, E4: Enquanto Chuck e a Synanon enfrentam graves alegações e o escrutínio da imprensa, muitos seguidores esforçam-se por reconstruir as suas vidas.