Swirling Tiger

T1 E4: Masaru determina que superar a sua própria fraqueza é a única maneira de escapar do seu tio Zenji. Ele fica cara a cara mais uma vez com o seu pretenso assassino Ashihana, mas escolhe não fugir e faz de Ashihana uma contra-oferta para trabalhar para ele. Enquanto tentam resgatar Masaru, Narumi e Shirogane são eles próprios capturados pelos marionetistas de Zenji e parecem não ter saída...