T5, E12: Dexter apercebe-se de que ele e Lumen estão a ser atraídos para uma armadilha e arrisca tudo para escapar; Debra permite que os sentimentos pessoais dominem os seus instintos no caso Raparigas em Barris; Quinn precisa de uma ajuda que só Dexter pode facultar.