T2, E4: Quando Iggy e Kapoor descobrem que um paciente pode estar a sofrer de envenenamento por chumbo, são forçados a enfrentar a cidade. Entretanto, as tentativas não solicitadas de Max para ajudar um paciente acabam por se virar contra ele.