T5, E18: Quando restos mortais são descobertos na barriga de um tubarão, Brennan e Booth são chamados para identificar a pessoa. As provas sugerem que a vítima terá sido presa de vários peixes, o que leva a investigação ao Aquário do Atlântico, onde o orador convidado, um famoso guru de autoajuda que proclama o poder curador do oceano, desapareceu. Entretanto, Brennan e Booth têm novos interesses românticos, enquanto tentam ultrapassar o que sentem um pelo outro.