T10, E2: Quando um assassino sequestra uma carrinha da prisão, a equipa esforça-se por encontrá-lo antes que seja tarde demais.