T1, E1: Numa ilha remota no Pacífico, Will Smith desce ao coração de um vulcão ativo para investigar sons que estão para além da audição humana. Will descobre que tudo no nosso planeta tem o seu próprio som único, mesmo que nem sempre possamos ouvi-lo. Com a ajuda da tecnologia, podemos sintonizar os sons ocultos do nosso planeta, desde a atração da lua nas nossas montanhas e cidades até a um estrondo silencioso tão profundo e poderoso que pode mover a Terra ao seu redor.
