T4, E6: Billy faz as pazes com Eric que continua hesitante quanto à possibilidade de voltarem a trabalhar juntos. Depois de o namorado romper com ele, Lloyd, destroçado, mete baixa, para descontentamento de Ari.