T1, E3: Malena tem um encontro emotivo e perturbador, levando-a a abrir a sua antiga mochila. Os objetos que encontra ligam-na ao primeiro dos três concertos dos Callejeros, onde a tensão em torno de um amor proibido se reacende. Entretanto, Bichito encontra-se com Javier e os primeiros sinais de perigo começam a surgir no Cromañón.
