T4, E21: Rush e a equipa reabrem o seu caso mais antigo de sempre quando investigam a morte de 1919 de uma jovem sufragista.