T1, E1: O explorador da National Geographic Bertie Gregory lidera uma equipa pela infame Passagem de Drake, um dos mais perigosos estreitos oceânicos do mundo, até à remota e ventosa Ilha Elefante. A sua missão: encontrar e filmar um dos maiores espetáculos da vida selvagem da natureza, um ajuntamento com centenas de baleias-comuns gigantes, o segundo maior animal que alguma vez viveu.
