T1, E6: O clube se prepara para o festival de Yosakoi do festival de Hanairo, mas as meninas precisam de permissão para se apresentar fora da escola. Elas então recorrem à professora Sally, que tem duas condições para que as meninas consigam a permissão.