T1, E3: É a noite do baile anual do Renascimento do Harlem na Escola Hughes e as expectativas são altas. Para o último baile da preparatória, Filthy está determinado em aparecer e exibir-se, criando um plano para aproximar a equipa com uma foto de grupo épica no final da noite. Mas J. B. quer esquecer os problemas académicos e passar tempo com Alexis, colocando eventualmente em risco o seu lugar na equipa. Sendo o DJ do baile, Chuck também está ansioso por esquecer os seus problemas, enquanto Crystal tenta impressionar e pedir donativos a alguns ex-alunos de destaque que esperam apenas uma noite perfeita e bem organizada. Mas mesmo os melhores planos correm mal quando uma tempestade os atinge, criando o caos e o pânico. A tensão entre os gémeos atinge o ponto de rutura, Crystal improvisa uma solução e Chuck é forçado a revelar a gravidade dos seus problemas de saúde. No escuro da tempestade, a verdade é revelada... que pode ser exatamente o que o médico ordenou.