T4, E10: Confusa com os seus sentimentos contraditórios por Travis, Laurie recorre à destruição de coisas. Mas quando a sua fúria se descontrola, o recém-nomeado presidente Andy tem de intervir. Jules começa a sair com a sua terapeuta, após descobrir que os amigos têm mantido segredos. E Bobby tem um caso com a rapariga dos seus sonhos, enquanto desfruta de umas férias na Target.